华商编译 美国记者出书讲述白宫秘事 沉默的特朗普夫人爱『垂帘听政』
梅拉尼娅被指“垂帘听政”
比丈夫特朗普小20岁的美国“第一夫人”梅拉尼娅以往总给人以沉默、与丈夫貌合神离、跟白宫生活格格不入的形象，甚至有网民在Twitter发起“放开梅拉尼娅”行动，说要拯救她离开白宫这个牢笼。
但在美国知名政治记者罗纳德·凯斯勒笔下，梅拉尼娅的生活完全是另一回事。凯斯勒采访过总统特朗普和多名白宫要员，出书讲述美国权力核心白宫的内幕，指出“第一夫人”在白宫影响力甚大，可谓是“垂帘听政”。
据《每日电讯报》报道，当地时间4月3日，凯斯勒的新书《特朗普的白宫：改变游戏规则》面市，凯斯勒是美国资深记者、畅销书作家，曾任职于《华盛顿邮报》、《华尔街日报》，出版了20多本关于美国情报界、白宫和美国政府高层的畅销书。而为了完成这本新书，凯斯勒采访了数位白宫高级官员，甚至包括特朗普本人。
>>谈“第一夫人”
她会直接参加内阁官员会议
当场反对特朗普的看法
过去有指梅拉尼娅不乐意特朗普当总统，打乱了她的阔太太生活，但该书却指特朗普对角逐总统犹豫不决时，是梅拉尼娅推了他一把，叫他落实宣布参选。
凯斯勒在书中写到，这位看似事不关己的“第一夫人”，却是非同寻常的“成功男士背后的女人”。她对特朗普的政策和策略有庞大影响，特朗普决定参加总统大选并最终获胜也应归功于她。
4月1日，凯斯勒向CNN表示，“是她（梅拉尼娅）促使特朗普竞选总统。特朗普一直对参选等事犹豫不决，但梅拉尼娅告诉他一定要宣布参选，然后他就参与总统角逐，支持率在民调中持续走升”。
2016年，特朗普竞选总统期间，梅拉尼娅在竞选中的角色不容忽视。她在竞选活动中多次赞扬特朗普是“好丈夫、好爸爸”。当他被曝光曾讲过侮辱女性的言论时，梅拉尼娅公开为丈夫辩护。有评论形容二人就似一个接力队伍，缺少其中任何一人都不会获得胜利。凯斯勒说，“特朗普入主白宫后，她比起美国前总统奥巴马的夫人米歇尔更像是总统的“战友”。她还“垂帘听政”，当她不同意特朗普的观点时，她会直接参加内阁官员会议，并且当场反对特朗普的看法，她的判断力真的很惊人。”
此外，凯斯勒还在书中引述前白宫发言人斯派塞的话称，梅拉尼娅在幕后发挥了强大的力量。凯斯勒透露，“梅拉尼娅总能在正确的时间上进行正确的动作、挑选正确的人选。”凯斯勒还称，尽管特朗普目前被爆出与多名女性有染，早前被指因此与妻子梅拉尼娅冷战，但他相信两人的婚姻能够接受时间的考验，不会走上离婚之路。
>>谈“第一女儿”
夫妇两人完全不懂政治
提出的建议导致最愚蠢决定
凯斯勒还在书中详细介绍了对特朗普女儿伊万卡和女婿库什纳的担忧，因为外界相信他们一辈子不会被特朗普解雇，所以被凯斯勒描述为“特氟龙助手”。而这对夫妇则是麻烦源头，夫妇两人完全不懂政治却偏偏喜欢出谋划策，提出的建议往往导致最愚蠢的决定。
凯斯勒在书中提到，在特朗普政府做出的“最差劲决定”的背后，往往可以看到伊万卡夫妇的影子，他们完全不懂政治，并且他们对政治运作的基本知识“完全没有理解”。最重要的是，他们完全不知道自己的行为举止会带来的政治后果。
凯斯勒透露，就是伊万卡夫妇主张解雇前联邦调查局（FBI）局长柯米，把穆勒弄进“通俄门”调查委员会，捅的马蜂窝现在还没解决，他们还招募对冲基金大鳄安东尼·斯卡拉姆齐任白宫通讯联络主任，“斯卡拉姆齐上任仅10天就被特朗普给炒了鱿鱼，这是白宫史上请过最荒谬的人”。
据悉，斯卡拉姆齐因在网络上和面对媒体时屡次发表的大胆言论而被圈内熟知，甚至有了一个“小特朗普”的外号。成为白宫通讯联络主任后，他仍然改不了自己“嘴炮”的习惯，痛批时任白宫幕僚长普理伯斯有精神分裂症，上任10天后就被愤怒的特朗普给解雇，成为特朗普手下最短命的官员。
凯斯勒说：“特朗普意识到他们（伊万卡夫妇）有问题，并对他们说：“也许你们应该回到纽约”。不过，特朗普当然不会解雇家人，解雇家族成员不是他的风格，所以他们仍是总统助理，尽管特朗普认为他们确实是个麻烦。”
>>谈总统顾问
白宫第一号大嘴巴
特朗普秘密不保都怪她
凯斯勒的新书还提到一个重要的女人——白宫高级顾问凯莉安·康威。特朗普执政期间，不少内幕丑闻常常不胫而走，为白宫工作人员制造一场又一场公关危机，主要是凯莉安·康威口无遮拦所致。凯斯勒说，她可谓是“白宫头号泄密者”，是经常向媒体泄密的“白宫消息人士”，特朗普秘密不保都怪她。
凯斯勒说：“特朗普2016年竞选总干事、现任白宫顾问康威对媒体泄露的信息比其他任职于白宫的人都多，不但多次走漏内幕消息，更曾造谣中伤他人。她说了关于前白宫幕僚长普理伯斯一些最尖酸刻薄和根本不实的话，并对特朗普的女儿伊万卡和女婿库什纳也很不屑。所以如果你在想为什么白宫会外泄这么多秘密，康威这个白宫第一号大嘴巴就是其中一个原因。知情人士表示，他们多次见到康威给媒体朋友发怼同事或泄密的短信。”
现年51岁的康威毕业于乔治·华盛顿大学法学院，早年经营民调公司，曾为美国前副总统丹·奎尔、前众议院议长金里奇和现任副总统彭斯等不少知名政客提供服务。2016年美国大选期间，康威在特朗普竞选团队担任顾问，并幸运地成为历史上首位成功将候选人送进白宫的女性竞选经理人。2016年年底，她被任命为总统顾问，并受到特朗普的高度评价。尽管康威效忠于特朗普，但她的丈夫乔治却对特朗普十分反感，他Twitter上多达一半的内容都是在批评特朗普。
>>谈特朗普
像里根总统一样
屡遭批评但最后评价不错
《赫芬顿邮报》认为，凯斯勒在言语间屡屡或明或暗地为特朗普“辩护”。他们猜测，这本新书也将呈现给读者一个与《火与怒》中截然不同的白宫。比如，凯斯勒在书中刻画了特朗普“慈父”的一面，虽然知道伊万卡与库什纳是“麻烦”，但碍于两人是家族成员，只能让他们留在身边。
凯斯勒在接受采访时公然声称，历史终将证明特朗普存在的价值，“特朗普总有一天会被认为是位不错的总统，就像里根总统一样。当年里根总统也是屡遭批评，而最后评价不俗。随着时间过去，人们会忘掉特朗普的Twitter和争议，从他创造就业、消灭“伊斯兰国”（IS）等政绩衡量的话，会认为他是好总统。”
此外，新书中还透露了一些白宫的八卦新闻。据凯斯勒称，特朗普曾向他透露，一些亿万富翁急切地与他联系，要求他从中穿针引线，安排与目前已辞职的白宫美女通讯主管希克斯约会，但特朗普称，他拒绝了这些亿万富翁的要求。希克斯于2月28日辞去了白宫通讯联络办公室主任一职，她从特朗普开始竞选总统时便一直为他工作。华商报综合报道 郭霁
新闻推荐
◎不少国际观察人士认为，特朗普政府一再升级对华贸易摩擦，不但不能改善美国的贸易逆差问题，还将引发金融市场波动，损害美...